Din Partner

For nyligt synes konflikterne mellem kønnene at være blevet forstærket, efter at resultatet af det amerikanske valg blev offentliggjort, hvilket udløste en tsunami af kvindehadsk retorik på nettet.  Trump og det konservative republikanske partis magtovertagelse i USA opfattes som et stort tilbageskridt for ligestillingen, hvilket har efterladt især mange kvinder, samt minoritetsgrupper nærmest i  choktilstand, …

Krigen mellem Israel og Hamas vækker mange følelser i folk og har på mange måder skabt splittelse blandt færinger, som har forskellige meninger om det, der sker nede i Gazastriben i øjeblikket. I debatterne på nettet ser det ud til, at folk bare graver sig ned i skyttegrave, hvor de kompromisløst skyder efter hinanden. Uenigheden …

Kære Russel, Lad mig sige med det samme, at jeg ikke er én, der ønsker at gør nar af din nyfundne passion. Din kærlighed til kristendommen virker oprigtig, og jeg anerkender dit ønske om at forbedre dig selv som menneske. Du synes overbevist om, at Bibelen rummer nøglen til din omvendelse, og ærligt talt er …

Skrevet af Scott Santens 3. februar 2023. Oversat af Elin Brimheim Heinesen 13. august 2024. Læs den originale engelske tekst HER. Hvis der er én ting, de fleste mennesker ikke synes at forstå om, hvordan penge fungerer, og som virkelig kunne hjælpe regeringer med at arbejde mere effektivt i det 21. århundrede, er det, at …

Kort essay i kvindemagasinet Kvinna 29. maj 2024. Af Elin Brimheim Heinesen Nu har jeg snart levet i 66 år. Når jeg ser tilbage, kan jeg konstatere, at jeg har levet et meget farverigt liv. Både på godt og ondt. Når man lever så længe, slipper man ikke for at få nogle udfordringer på vejen. …

  Læs hele præsentationen (på engelsk) – klik på dette link: Præsentation afholdt på G! Festival 2024: WOMEN IN MUSIC Kønsforskellen i musikbranchen – Hvilke udfordringer står kvindelige kunstnere overfor? Præsentationen handler om: kvinder i musik kønsforskellen i musikbranchen de udfordringer, kvindelige kunstnere står overfor hvad der kan gøres ved det Hvad viser studierne? Flere …

I forlængelse af debatten om manglende kvinderepræsentation på festivaler på Færøerne og andre steder er der mange, der spørger, hvorfor det overhovedet skal være et problem. Hvorfor søren skal alting gøres til et spørgsmål om køn? Er det ikke bare god musik, det handler om? Ønsket om flere kvindelige musikere på scenen får tilsyneladende ikke …

Af Elin Brimheim Heinesen Lad os diskutere et emne, der ofte fører til stridigheder på den politiske scene: beskatning, specielt når det drejer sig om ejendomsskat og højere skattesatser for de velhavende. Er dette fordelagtigt eller ufordelagtigt for samfundet? I denne artikel vil jeg argumentere for, at det er til gavn at kræve, at de …

Af Elin Brimheim Heinesen Jóannes Heinesen – også kaldet Jóannes á Lofti eller bare Beiggi (Bror) – blev født den 7. april 1930 og døde på alderdomshjemmet Sýnini i Miðvágur søndag den 21. april 2024 – præcis to uger efter, at familien fejrede hans 93-års fødselsdag. Jóannes arvede kongsgården efter sin bedstefar, Petur Heinesen á …

Af Elin Brimheim Heinesen Lad mig sige det med det samme. Jeg går ind for frit valg – det vil sige, at kvinder selv skal have retten til at bestemme, om de vil gennemføre en graviditet eller ej. Det betyder ikke, at jeg mener, at abort er godt – eller at abort er en ideel …

Hvad har en ung færøsk tjenestepige på 17 år i en lille bygd på Færøerne i 1916 at gøre med en revolutionerende ny opfindelse af en urinbaseret rensevæske til dieselmotorer? Af Elin Brimheim Heinesen i Berlingske Tidende, 4. sektion, søndag 16. december 2001. Den 28. september i år kunne et af verdens førende videnskabelige tidsskrifter, …

Af Elin Brimheim Heinesen Læst op i baren Sirkus i Tórshavn ífm. Femifestivalen 4. mars 2024 I vores patriarkalske samfund hersker der stadig århundredgamle normer for, hvordan mænd og kvinder skal være. Den traditionelle kønsopfattelse får os til at forvente, at mænd skal være stærke og stoiske. Mange mænd tør derfor ikke tale om deres …

Takketale til sponsorer af Elin Brimheim Heinesen Holdt i TUTL pladebutikken 17. dec. 2023 “EITT DÝPI AV DÝRARI TÍД er titlen på en af de mest populære og anerkendte sange fra NALJA-udgivelsen, som jeg og Kári Jacobsen udgav i 1988. Jeg komponerede sangen, og min far – forfatteren Jens Pauli Heinesen – har skrevet teksten. …

Af Elin Brimheim Heinesen Gentrificering er en forandringsproces, der finder sted i utallige byer rundt omkring i verden, hvor gamle, ofte nedslidte og forfaldne kvarterer bliver renoveret og fornyet. Men er denne udvikling altid god? Det er spørgsmålet, for ofte fører gentrificeringen til konflikter mellem dem, der har boet i kvartererne i mange år – …

Af Elin Brimheim Heinesen Da omkring 93% af Færøernes eksport er fiskeprodukter (2021), har mange fået den opfattelse, at det primært er fiskeri- og havbrugsindustrien, der næsten alene holder landet oppe og giver os alle sammen mulighed for at overleve på øerne. Men er dette korrekt? Denne opfattelse er også årsagen til, at nogle mener, …

Trigger warning: Er du nysgerrig efter at læse om maskulinitet set fra et kvindeligt synspunkt, så er dette noget for dig. Men hvis du har svært ved at tolerere, at en kvinde tillader sig at have en mening om, hvad en “rigtig mand” er, så vil jeg anbefale, at du springer denne artikel over.  😉 …

Af Elin Brimheim Heinesen ADVARSEL! Dette er stærke sager! Vil du se en uhyggelig dokumentar om, hvad fundamentalisme, blind tro og loyalitet over for mænd, der hævder at være Guds udvalgte sendebud, kan medføre af skade? Vil du se, hvad der sker, når en skruppelløs mand opnår gudestatus og dermed magt over tusindvis af mennesker …

By Elin Brimheim Heinesen Er det nødvendigt at udpege “syndere”? Nogen bryder sig ikke om det, når der tales om en “generel sexistisk kultur”, fordi det er for vagt, mener de. De sammenligner det med, at hvis nogen f.eks. bliver overfaldet i nattelivet og ved, hvem der gjorde det, hvad nytter det så, hvis vedkommende …

Af Elin Brimheim Heinesen I fortiden, da ingen havde ejendomsret til naturressourcer frem for andre, ejede alle levende væsener alt i fællesskab – både dyr og mennesker. Ingen forhindrede nogen i at tage, hvad naturen gav, ligesom ingen forhindrer fuglene i at leve af det, de finder i naturen. Folk levede af det, der var …

Af Elin Brimheim Heinesen Angående dommen over Inger Støjberg, tidligere udlændinge og integrationsminister, i dag. Hvorfor vil så mange gøre denne sag til et spørgsmål om, hvorvidt man er for eller imod barnebrude? Ingen normale mennesker går ind for barnebrude og pædofili – selvfølgelig ikke, men det er heller ikke det, dommen handler om, selvom …

Af Elin Brimheim Heinesen Troen på konspirationsteorier er i virkeligheden en projektion af egen frygt. Den hurtige fremvækst af konspirationsteorier på det seneste afslører, hvor frygtsomme og mentalt belastede mange er af verdenssituationen i dag, nu hvor corona hærger. Magtesløsheden over for usikkerheden gør, at folk føler sig tiltrukket af noget virkelighedsfjernt at beskæftige sig …

Af Elin Brimheim Heinesen Hvilken tankegang fremmer eller hæmmer mest udviklingen og trivseenl på Færøerne? Drømmen om den moderne, teknologisk avancerede storby – eller drømmen om, at “alt var bedre i gamle dage”? Har de ret, som vil gøre Færøerne til et hypermoderne, globalt IT-samfund – eller har de ret, som vil fastholde det gamle …

Lang artikel i den færøske avis Dimmalætting, April 2019 Fortalt af: Elin Brimheim Heinesen Skrevet af: Hans Egholm Elin er i balance. I øjeblikket er hun et ganske godt sted i livet. Hun er tilfreds med sit job, har et hyggeligt hjem, ejer en sød hund, har dejlige søskende med verdens sødeste børn, som hun …

Nyhedsbrev 7. maj 2020: Det er gået rigtig godt med at indsamle midler til det første musikprojekt på hjemmesiden http://hopfigging.fo, som Íverksetarahúsið (Iværksætterhuset) i Klaksvík står for. Musikprojektet,  som Elin Brimheim Heinesen, komponist, iværksatte, kom startede fredag den 1. maj. Allerede torsdag aften den 6. maj var 105% af det ansøgte beløb på 60.000 kr. …

Kvinnurøddin – Kronik i det færøske kvindemagasin “Kvinna” om Korona-krisen Af Elin Brimheim Heinesen Fra sorgløshed til nervøs bekymring 3. februar i år fløj jeg fra Færøerne for at holde lang vinterferie i Cuba sammen med syv veninder. Vi vidste intet om, at en måned senere ville vi komme hjem igen til en virkelighed, hvor …

Af Elin Brimheim Heinesen Samfundshjulene skal dreje. Hvis ikke, ender det galt. I krisetider som denne er det op til regeringerne rundt omkring i verden at vise deres værd ved at tage ansvar og implementere systemer, der sikrer, at alt ikke stopper op. Ingen bør efterlades i en situation, som er helt uden skyld i, …

Af Elin Brimheim Heinesen Med hensyn til kvindernes kampdag i går. Hvor langt er vi kommet med ligestillingen, når det kommer til vores holdninger? Mange hænger stadig fast i gamle forestillinger om kønnene, som dominerede i 60’erne (som rådene til kvinderne på billedet til højre illustrerer)? Det virker i hvert fald mere end nogensinde før …

Artikel i det færøske dameblad Kvinna i 2019 om Elin Brimheim Heinesen og hvad hun har lært af livet. Artiklen i Kvinna var lidt kortere, men her er artiklen i fuld længde. Fakta om Elin Født: 25. juni 1958 Børn: En datter, Helena, født 1990 Civilstand: Single Om familien… Familien betyder utroligt meget for, hvilken …

Tale holdt ved klimastrejken fredag den 27. september 2019 Af Elin Brimheim Heinesen I øjeblikket er der en heftig debat på sociale medier om, hvad der er myter, og hvad der er fakta om klimaet. Uenighederne er store, og man mærker, at mange følelser er involveret. Selvom nogle insisterer på, at det, som klimaforskere siger, …

Af Elin Brimheim Heinesen Uanset om vi kan lide det eller ej, er homoseksualitet en virkelighed, vi ikke kan lukke øjnene for. Enten accepterer vi denne virkelighed, eller også gør vi det ikke. Men det hjælper ikke at stikke hovedet i sandet. Homoseksuelle har altid eksisteret og vil ikke forsvinde, uanset hvad der gøres for …

Af Elin Brimheim Heinesen Nu hvor et valg står for døren, har jeg lyst til at stille nogle spørgsmål til alle dem, der har tænkt sig at gøre deres demokratiske pligt og sætte deres kryds. Hvis du endnu ikke helt har besluttet dig for, hvem du skal stemme på, kan spørgsmålene måske hjælpe dig med …

Af Elin Brimheim Heinesen Frygtelig opstandelse i øjeblikket, fordi en bonde overvejer at tage betaling for, at folk går på hans jord. Ja, jeg kan sagtens blive nostalgisk ligesom mange andre og synes, at det er en kedelig udvikling, at man nu ikke længere kan gå frit visse naturskønne steder uden at betale for det. …

Af Elin Brimheim Heinesen Jeg har set på Facebook-diskussioner for nylig, at folk undrer sig over kvinder, der vender tilbage til mænd, der er eller har været voldelige mod dem. En velkendt socialrådgiver og brevkasse-redaktør, Tine Bryld – også kaldet “Danmarks Mor” – udtalte sig engang om dette i et ungdomsprogram, kaldt P4 i P1 …

Oversættelse til dansk af færøsk artikel skrevet af Mildrið Jacobsen. Artiklen stod at læse i den færøske avis Sosialurin, 18. Januar 2018. Emnet er #MeToo Færøske kvinder tøver med at sætte #MeToo-tagget på deres profiiler på sociale medier. Det er ikke fordi problemet med seksuel chikane er mindre på Færøerne end andre steder, men samfundet …

Oversættelse af den svenske kronik af Maria Sveland “#MeToo och bakslaget”: https://www.etc.se/kronika/metoo-och-bakslaget  Hvis der er en ting, som feminister kan være sikre på, så er det, at alle deres succeser møder modstand. Tilbageslagene kan se forskellige ud og være mere eller mindre vellykkede, men at forsøget gøres, er lige så sikkert som, at den såkaldte …

Af Elin Brimheim Heinesen Jeg ved ikke, hvad andre tænker, men selv fik jeg næsten morgenkaffen i den gale hals, da jeg hørte klummen i radioen i morges, der skulle forestille at være morsom. Klummen gjorde meget ud af at latterliggøre og bagatellisere #Metoo-bevægelsen og fremstillede de kvinder, der har sat hashtagget #metoo på deres …

Af Elin Brimheim Heinesen Dem, der stiller sådan et spørgsmål, har ganske simpelt for lidt kendskab til livsvilkårene i lande som f.eks. Færøerne. De har ikke forstået, hvad der ligger til grund for, at der overhovedet kan leve mennesker på så afsides steder med et barsk, sub-arktiskt oceanisk klima og meget lidt dyrkbar jord – …

Artiklen stod i bladet Kvinna i februar 2017 Af Elin Brimheim Heinesen Internettet har givet kvinder i dag mulighed for at udtrykke sig på utallige nye, individuelle måder. Kvinder kommunikerer i et omfang, som aldrig er set før. Denne nye virkelighed har ført til det, vi kalder “den fjerde kvindebevægelse”, og har på mange måder …

Af Elin Brimheim Heinesen I går, den 19. november, var det international  mandedag – en international kampdag for mænd. I den forbindelse har jeg set folk på Facebook debattere, om mænd nu har brug for en sådan dag, da mænd ikke “klynker” som kvinder… Hmmm, det afhænger af, hvilken synsvinkel man ser det fra. Jeg …

Af Elin Brimheim Heinesen og Jens Pauli Heinesen  I 1984 udgav Jens Pauli Heinesen en bog, som han kaldte “Tillæg til 1984”. Bogen var en samling af artikler om “Den totalitære stat”. Årstallet henviste til den berømte bog af George Orwell “1984” fra 1949 om en dystopisk fremtid, hvor “Big Brother Is Watching You” – …

Af Elin Brimheim Heinesen Så længe, som det er så relativt dyrt at transportere folk og gods mellem Færøerne og omverdenen, vil det være meget svært at få flere mennesker til Færøerne og dermed skabe et stort nok grundlag for øget aktivitet i landet. Men øger vi samfærdselen – f.eks. ved at tilbyde billigere flybilletter …

Folk har spurgt mig: “Hvorfor har du så meget imod grindeloven? Er det ikke vigtigere at tage mere hensyn til færingerne selv, i stedet for at tænke så meget på turister og udlændinge? Har du noget imod, at færinger dræber grindehvaler eller hvad?” Nej, jeg har intet imod grindeloven som helhed. Dette handler ikke om …

By Elin Brimheim Heinesen Så vidt videnskaben har kunnet stadfæste, er mennesket i grunden et rovdyr blandt andre rovdyr og har altid været det. Men i dag er menneskeheden blevet så hovmodig, at vi tror, at vi har “udviklet” os væk fra vores rovdyrs-natur, så meget, at mange er begyndt at mene, at det er …

af Elin Brimheim Heinesen “I begyndelsen var Ordet, og Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud.” Sådan begyndte det iflg. Johs. 1:1 i Bibelen. Og deri ligger der en dyb sandhed. For uden ord kan man ikke fortælle historie. Uden ord eller tegn ville der ingen bevidsthed være om en historie, for der ville …

Så simpel som sætningen i denne overskrift måske lyder, desto sværere synes det for mange at forstå, hvad den virkelig betyder. Jeg kom til at tænke på det, da jeg forsøgte at besvare nogle spørgsmål, jeg fik i dag i en E-mail fra en australsk journalist, som spurgte mig: 1. Anser færinger grindehvaler for at …

Ledere, der er tilbøjelige til psykopati, beskæftiger sig med at fremme fanatisme og ekstremisme. Psykopatisk adfærd er karakteriseret ved brug af følelsesmæssig manipulation, intimidering, mobning, terror og frygt med henblik på at få magt og kontrol over andre. Denne artikel beskæftiger sig med psykopati oprindeligt blandt religiøse ledere, der samler hengivne tilhængere for at danne …

OBS! Forfatteren til denne artikel, Ford Elms, Newfoundland, Canada, har givet mig tilladelse til at kopiere og offentliggøre den her: I en tradition der går mere end tusind år tilbage, fornyer færingerne deres tilknytning til deres historie, deres kultur, deres lokalsamfund og den naturlige verden omkring dem. Grindehvalerne vender tilbage til Færøerne, og folk høster …

Lad mig fortælle dig historien om manden i ørkenen. Dette er en sand historie. Nej, ikke helt, men næsten. Dette er en fortælling, jeg fandt på for mange år siden, inspireret af en drøm, jeg havde, hvor jeg havde tænkt mig at lave en sjov historie ud af det, for det var en sjov drøm. …

Giraffen Marius er dræbt – og verden raser. Men hvad er det i virkeligheden verden raser over? I kølvandet på al ophidselsen over drabet af giraffen Marius kunne man spørge: Var det en syg handling at dræbe giraffen – eller er det verden, der er syg? Er drabet virkelig udtryk for menneskets kynisme og ondskab …

Af Elin Brimheim Heinesen En fjerdedel af de samlede færøske eksporter kan blive påvirket af restriktionerne, hvis Den Europæiske Unions sanktioner mod Færøerne gennemføres. Dette synes at være en ganske alvorlig straf for en meget lille og økonomisk sårbar nation i Nordatlanten, der er fuldstændig afhængig af sit fiskeri. Men ifølge EU – og de …

Brev til min datter om Gud af Elin Brimheim Heinesen Min elskede datter, Jeg kan huske, at du engang spurgte mig: “Mor? Er du religiøs?” Jeg spekulerede på, hvorfor du mon tvivlede på det. Jeg har jo bedt fadervor med dig igennem hele din barndom. Jeg har sunget salmer med dig. Vi har ikke gået …

Lederskab er en vanskelig kunst. Her er nogle gode råd til dig, der enten har taget eller fået rollen som leder for et større projekt, og som måske aldrig rigtigt har prøvet det før. Hvad skal du tage højde for? © Elin Brimheim Heinesen, 2003 PROJEKTET Forstå, at det kræver god planlægning og organisering at …

Nogen har sagt, at det er lidt trættende ikke at kunne gå på Facebook i øjeblikket uden at skulle blive tæppebombet med artikler, kommentarer og anmodninger om en fæstegård, som få anede eksisterede før her i vinter. Vedkommende syntes, at dette jo ikke er andet end en fæstegård, som så mange andre på Færøerne. Men …

Jeg ser det omkring mig. Hastværket. Irritabiliteten. Sammenbidte ansigter med blikket stift fikseret på alt det, der skal nås. Håbløsheden i øjnene, fordi de 24 timer, der er til rådighed i døgnet, langt fra slår til. Aldrig har der været så mange sure ansigter i busserne til og fra på arbejde. Aldrig har vi været …

Da Karsten Juhl, far til 5 børn i alderen fra tre til fjorten år, fik en arbejdsskade, som betød, at han måtte droppe sit faste job, blev familiens månedlige rådighedsbeløb pludselig meget beskedent. Familien var tvunget til at tænke på, hvordan de får meget ud af lidt. Her er nogle af deres tips, vi tror …

Tirsdag den 14. September 2010 bragte DR2 den Oscarbelønnede dokumentarfilm ”The Cove” om delfindrab i Taiji i Japan. Det ledte uden tvivl manges tanker til grindedrabet på Færøerne, der ofte sammenlignes med det, der foregår i Taiji. Mange beskylder færingerne for at være ”syge i hovedet” og “brutale, hensynsløse barbarer”. Selv mener de, at de …

Det er en rigtigt spændende tid på Færøerne. Aldrig før i historien har Færøerne været synligere ude i verden på så kort tid som det sidste halvandet år. Artikel baseret på forelæsning for Folketingets udvalg for færøske anliggender på Hotel Hafnia, torsdag den 23. august 2007 af Elin Heinesen Bare for at nævne nogle få eksempler: …

Mange danskere står undrende overfor de tvetydige signaler, der fra tid til anden kommer fra Færøerne vedrørende holdningen til rigsfællesskabet med Danmark. Nogle færinger anser Danmark for at være Europas sidste kolonimagt og lægger ikke skjul på deres mishag ved det, men alligevel går et lille flertal på Færøerne iflg. de fleste meningsmålinger ind for …

Faroe Islands Podcast er blevet udnævnt “European Podcast of the Year” i non-profit kategorien af European Podcast Awards. Den blev også udnævnt som den bedste non-profit podcast i Danmark (pgra. af forskellige regler for bedømning, blev Danmark regnet som podcastens oprindelsesland… lang historie). Mere end 2.000 podcasts var nomineret, så teamet føler sig meget beæret …

Kan man f.eks. tillade sig at være sur, når det passer én, uden tanke på, hvordan det påvirker andre? F.eks. på arbejdspladser? Det havde jeg en meget interessant snak med en meget klog veninde om en gang for nogle år siden. Efter vores snak tog jeg hjem og skrev  hele samtalen ned med det samme, …

Det er så enkelt. Det forekommer mig, at mit liv har været en langsom opvågning fra en drømmeverden til virkeligheden. I mange år havde jeg denne illusion om, at det, der eksisterede i min hjerne, var virkeligheden. Det jeg tænkte, var ikke nødvendigvis usandt, men det afspejlede ikke virkeligheden, som den er – kun min …

Jeg taler om den første måned i mit nye job… Jeg har – siden jeg startede i begyndelsen af april – nærmest været i gang 24/7. Det må siges at være noget af en udfordring at overtage en organisation, som skal fremme og markedsføre færøsk erhvervsliv og turisme i en globaliseret virkelighed – alt fra …

Der diskuteres en del på Fo-Dk-sidens debatside, om Færøerne nu er ‘en del af’ eller hører ‘under’ Danmark. Faktisk er det fløjtende ligegyldigt, om man siger det ene eller det andet. Som om det i virkeligheden gjorde nogen forskel. Det er ordkløveri. Det væsentlige spørgsmål handler om, om man i Danmark vil anerkende Færøerne som en …